خدمات الأرصاد الجوية الوطنية في الصينية

• 国家气象部门

• خدمات    售后服务; 服务业
• برنامج خدمات الأرصاد الجوية    公共气象服务方案
• التشغيل التلقائي للخدمات الوطنية في مجال الأرصاد الجوية والمياه    国家气象/水文事业自动化

أمثلة

1. (ب) تقييم الكيفية التي تقوم عن طريقها خدمات الأرصاد الجوية الوطنية بنقل التنبؤات المناخية الإقليمية على المديين المتوسط والطويل إلى المستعملين؛
   (b) 评价国家气象服务部门如何向用户传送中长期时标的区域气候预报；
2. وفي الإعلان الصادر عن المؤتمر، تعهد الوزراء بتعزيز خدمات الأرصاد الجوية الوطنية بتزويدها بالأطر والموارد المؤسسية الملائمة للإسهام على أكمل وجه في توسيع نطاق الجهود المبذولة للحد من مخاطر الكوارث.
   各国部长在会议宣言中承诺，将加强国家气象部门，向其提供充分的体制框架和资源，并全力促进加大减少灾害影响工作的力度。
3. وتشمل الجهات النشطة الرئيسية الأخرى مركز المحيط الهادئ لتطبيق المعلومات المتعلقة بالتقلبات الجنوبية للنينيو في هاواي، ووحدة بحوث نظم الإنتاج الزراعي في كوينزلاند، استراليا، فضلا عن خدمات الأرصاد الجوية الوطنية في عدد من البلدان.
   其他主要参与者包括设在夏威夷的太平洋厄尼涛动应用中心、设在澳大利亚昆士兰的农业生产系统研究组和许多国家的国家气象局。